|
| orig_lang_code = vi | translator = | image = DaiVietSuKyToanThu.png | image_size = 200px | caption = Cover of the "Nội các quan bản" version (1697) | author = Ngô Sĩ Liên (original edition) | country = Đại Việt | language = Classical Chinese | subject = History of Vietnam | genre = Historiography | publisher = Lê Dynasty | pub_date = 1479 (original edition) | english_pub_date = | media_type = | pages = | isbn = | oclc = | dewey = | congress = | preceded_by = Đại Việt sử ký | followed_by = Khâm định Việt sử Thông giám cương mục }} The ''Đại Việt sử ký toàn thư'' (''Complete Annals of Đại Việt'') is the official historical text of the Lê Dynasty, that was originally compiled by the royal historian Ngô Sĩ Liên under the order of the Emperor Lê Thánh Tông and was finished in 1479. The 15-volume book covered the period from Hồng Bàng Dynasty to the coronation of Lê Thái Tổ, the first emperor of the Lê Dynasty in 1428. In compiling his work, Ngô Sĩ Liên based on two principal historical sources which were ''Đại Việt sử ký'' by Lê Văn Hưu and ''Đại Việt sử ký tục biên'' by Phan Phu Tiên. After its publication, ''Đại Việt sử ký toàn thư'' was continually supplemented by other historians of the Lê Dynasty such as Vũ Quỳnh, Phạm Công Trứ and Lê Hi. Today the most popular version of ''Đại Việt sử ký toàn thư'' is the "Nội các quan bản" edition which was completed in 1697 with the additional information up to 1656 during the reign of the Emperor Lê Thần Tông and the Lord Trịnh Tráng. ''Đại Việt sử ký toàn thư'' is considered the most important and comprehensive historical book about the history of Vietnam from its beginning to the period of the Lê Dynasty. == History of compilation == During the Fourth Chinese domination, many valuable books of Đại Việt were taken away by the Ming Dynasty including Lê Văn Hưu's ''Đại Việt sử ký'' (大越史記, ''Annals of Đại Việt''), the official historical text of the Trần Dynasty and the most comprehensive source of the history of Vietnam up to that period. However, the contents of the ''Đại Việt sử ký'' and Lê Văn Hưu's comments about various historical events was fully collected by the historian Phan Phu Tiên in writing the first official annals of the Lê Dynasty after the order of the Emperor Lê Nhân Tông in 1455. The new ''Đại Việt sử ký'' of Phan Phu Tiên was supplemented the period from 1223 with the coronation of Trần Thái Tông to 1427 with the retreat of the Ming Dynasty after the victory of Lê Lợi. Phan Phu Tiên's ten-volume work had other names such as ''Đại Việt sử ký tục biên'' (大越史記續編序, ''Supplementary Edition of the Annals of Đại Việt'') or ''Quốc sử biên lục''.〔 During the reign of Lê Thánh Tông, who was an emperor famous for his interest in learning and knowledge, the scholar and historian Ngô Sĩ Liên was appointed to the Bureau of History in 1473. Under the order of Thánh Tông, he based on the works of Lê Văn Hưu and Phan Phu Tiên to write the ''Đại Việt sử ký toàn thư'' which was compiled in 15 volumes (''quyển'') and finished in 1479.〔〔 In compiling the ''Đại Việt sử ký toàn thư'', Ngô Sĩ Liên also drew elements from other books such as ''Việt điện u linh tập'' (''Compilation of the potent spirits in the Realm of Việt'') or ''Lĩnh Nam chích quái'' (''Extraordinary stories of Lĩnh Nam'') which were collections of folk legend and myth but still considered by Ngô Sĩ Liên good sources for history because of their reliable system of citation. This was the first time such sources were used in historiography by a Vietnamese historian. ''Đại Việt sử ký toàn thư'' was finally completed in 1479 with the accounts that stopped by the coronation of Lê Thái Tổ in 1428. According to Lê Quý Đôn, Ngô Sĩ Liên also compiled an historical text about the reigns of Thái Tổ, Thái Tông and Nhân Tông named ''Tam triều bản ký'' (''Records of the Three Reigns''). In 1511, the royal historian Vũ Quỳnh reorganized Ngô Sĩ Liên's work in his ''Việt giám thông khảo'' by adding the account about Thánh Tông, Hiển Tông, Túc Tông and Uy Mục, which was called ''Tứ triều bản ký'' (''Records of the Four Reigns''). Other historians continued to revise ''Đại Việt sử ký toàn thư'' and also add the supplemental information about the reign of the Lê Dynasty, notably the 23-volume ''Đại Việt sử ký toàn thư tục biên'' (''Continued Compilation of the Complete Annals of Đại Việt'') was published under the supervision of Phạm Công Trứ in 1665 while the "Nội các quan bản" edition, the most comprehensive and popular version of ''Đại Việt sử ký toàn thư'', was printed in 1697 during the Chính Hòa era by efforts of the historian Lê Hi. 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Đại Việt sử ký toàn thư」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|